0312 capkovic ja